Dragon Ball Super: 1x69

Goku vs. Arale! Uma Batalha Idiota Vai Destruir a Terra?!

Vegeta, Bulma e Trunks participam de uma competição de ciências em que Bulma está participando, qual é hospedado pelo Mr. Satan, enquanto Goku é contratado para trabalhar como segurança para o evento. Dr. Senbei Norimaki de Penguin Village, que tinha criado um dispositivo que pode criar qualquer item que seu usuário possa pensar do nada, ganha o prêmio. O nêmesis do Dr. Norimaki, o Dr. Mashirito, aparece como um fantasma e revela que ele usou um produto químico chamado Playtine-X para obter controle sobre a poderosa filha robô de Norimaki, Arale Norimaki. Vegeta tenta parar Arale, mas sua força irresistível e a aparente capacidade de desafiar as leis da física são demais para ele. Ela o manda voar na distância. Goku transforma-se em Super Saiyajin Blue e começa a lutar contra Arale. Eles inicialmente parecem ser uniformemente correspondentes, mas torna-se evidente que sua batalha poderia facilmente destruir a Terra. Dr. Norimaki é capaz de usar sua nova invenção para distrair Arale temporariamente. Enquanto isso, Bulma usa a invenção para conjurar uma massa de comida deliciosa, que imediatamente atrai Bills, que estava tirando uma soneca. Dr. Mashirito confronta Bills, que imediatamente o oblitera. Bills também supera facilmente Arale. Assim como Bills está prestes a destruí-la, a comida que ele comeu causa dor de barriga severa, o que o leva a apressar-se para casa com Whis imediatamente. Pouco depois, Dr. Norimaki e Arale saem e voltam para casa. Goku e Arale concordam em lutar de novo no futuro.