Mestre Bra’tac e Teal’C conhecem K’tano, o novo líder dos Jaffa livres e o SG-1 decide propor uma aliança entre ele e os Tau’ri.