Kate precisa escolher entre os dois trabalhos. Frankie se divide entre duas garotas. Alice começa o primeiro namoro e Anne resolve ter “a conversa” com ela.