The Rookie: 1x1

Piloto

Começar de novo não é fácil, especialmente para o cara de cidade pequena John Nolan que, após um incidente que altera a sua vida, está perseguindo seu sonho de ser um policial da polícia de Los Angeles. Como o novato mais velho da força, ele se depara com o ceticismo de alguns superiores que o vêem como uma crise de meia-idade ambulante.