As apostas estão mais altas que nunca para os dois amigos viajantes do tempo, agora já na meia-idade, em uma nova aventura buscando a canção que trará harmonia ao universo, ajudados por suas filhas, figuras históricas e lendas da música.